wersja kontrastowa


2.8. Opis systemu skrótów

 

2.8. Opis systemu skrótów

System skrótów nazw obiektów geograficznych utworzony dla opisywania i podpisywania sygnatur i obszarów na mapach dotykowych nie ma nic wspólnego z systemami skrótów ortograficznych stosowanych do skracania tekstów pisanych brajlem. Przy budowaniu skrótów nazw geograficznych nie należy stosować żadnych skrótów ortograficznych.

Podstawy systemu skrótów zostały zbudowane już przy opracowywaniu [ZMŁ] w ten sposób, by uczeń czytając skrót odnosił go do właściwego znaku kartograficznego na mapie.

Klucz (znak brajlowski lub litera brajlowska), stojący przed skrótem nazwy własnej obiektu geograficznego, informuje do jakiego rodzaju znaku na mapie i obiektu w terenie odnieść należy nazwę własną zakodowaną w skrócie. W kolejnych publikacjach ustalano klucze do nowych kategorii obiektów, niekiedy zmieniano ilość liter w skrócie nazwy własnej.

System kluczy pozwala tym samym skrótem literowym nazwy własnej podpisywać obiekty należące do różnych kategorii geograficznych, gdyż klucz pozwala na ich identyfikację.

Zasady stosowania i tworzenia skrótów:

  • Nazwę miasta oznaczamy skrótem dwuliterowym nazwy własnej bez stosowania klucza.
  • Nazwę państwa oznaczamy dwuliterowym skrótem domeny internetowej. Jeśli na mapie umieszcza się skróty nazw miast i państw, to domeny należy poprzedzić kluczem: kropka – punkt 3.
  • Jeśli na mapie politycznej umieścimy tylko znak stolicy, to nazwę własną stolicy lepiej wpisać przy nazwie państwa w objaśnieniu skrótów, bo to przyporządkuje ją jednoznacznie odpowiedniemu znakowi, a domen nie będzie trzeba poprzedzać dodatkowym znakiem – kluczem.
  • W skrócie trzyznakowym pierwszy znak jest zazwyczaj kluczem informującym o rodzaju obiektu, dwa następne znaki są skrótem nazwy własnej. (W przypadku innej decyzji informacja taka powinna znaleźć się w objaśnieniu skrótów). Skrót nazwy własnej można tworzyć z jednej, dwóch lub więcej liter. Po kluczu literowym należy postawić co najmniej dwuliterowy skrót nazwy własnej (by dwuliterowy skrót nie był czytany jako skrót miasta).
  • Ilość liter w skrótach nazw własnych określonych kategorii obiektów musi być ustalona dla danego zbioru map lub atlasu. Jeśli na mapie tematycznej umieszczamy znaki obiektów, którym dotychczas nie przyporządkowano kluczy, to należy wybrać na klucz znak “x” lub literę jeszcze niestosowaną w tej roli. Nie należy stosować jako klucza znaku liczby, bo odczyt może być niejednoznaczny. Nie należy stosować jako klucza znaku wielkiej litery, bo może okazać się on potrzebny do pełnienia swej podstawowej funkcji.